Um paciente com uma massa em ápice pulmonar direito apresenta dor e perda de força em ombro e braço direitos, além de ptose palpebral, miose e anidrose ipsilateral. A síndrome que inclui todos esses sinais e sintomas é denominada.
A síndrome de Claude Bernard-Horner refere-se estritamente à tríade de ptose palpebral, miose e anidrose por lesão simpática; ela é um componente da síndrome de Pancoast, mas não abrange a totalidade dos sinais (dor e perda de força no membro superior).
A síndrome da veia cava superior decorre da compressão extrínseca ou trombose da veia cava superior, cursando com edema de face e pescoço, pletora facial, turgência jugular patológica e rede venosa colateral torácica.
O sarcoma de Kaposi é uma neoplasia vascular associada ao herpes-vírus humano 8 (HHV-8) e frequente na imunossupressão/HIV, cursando com lesões cutaneomucosas violáceas, sem relação com este quadro.
A síndrome de Pancoast é o conjunto de manifestações decorrentes do tumor de sulco superior (ápice pulmonar), caracterizada por dor no ombro/braço, fraqueza por invasão do plexo braquial (C8-T1) e síndrome de Horner ipsilateral.
A síndrome do desfiladeiro torácico é uma afecção benigna compressiva do feixe neurovascular na transição cervicotorácica (por hipertrofia de escalenos, costela cervical, etc.), e não decorrente de uma massa neoplásica pulmonar apical com destruição local.
Esta é uma das 144 questões de cirurgia torácica no acervo do Mednos. No app você faz todas de graça, sem cartão de crédito.
Comentário
Cirurgia › Tumores Pulmonares e Do Mediastino › Câncer de Pulmão
O que decide a resposta
"Massa em ápice pulmonar direito apresenta dor e perda de força em ombro e braço direitos, além de ptose palpebral, miose e anidrose ipsilateral."
O enunciado descreve a tríade clássica do tumor de sulco superior: massa apical, acometimento do plexo braquial inferior (C8-T1) e síndrome de Claude Bernard-Horner associada. O conjunto completo desses achados define a síndrome de Pancoast.
Raciocínio clínico
Estamos diante de um tumor do ápice pulmonar (sulco superior) com invasão de estruturas loco-regionais por contiguidade.
A invasão das raízes C8 e T1 do plexo braquial e do primeiro/segundo arcos costais gera o quadro neurológico de dor no ombro e na face ulnar do braço, além de paresia distal. A invasão da cadeia simpática paravertebral e do gânglio estrelado adiciona a tríade simpática (ptose, miose e anidrose ipsilaterais).
O diagnóstico diferencial imediato na questão é com a síndrome de Claude Bernard-Horner isolada. Ela é apenas a manifestação autonômica oftálmica, enquanto a síndrome de Pancoast engloba todo o quadro clínico e anatômico decorrente da neoplasia apical.
A síndrome da veia cava superior se manifestaria com pletora facial, edema em escafandro e circulação colateral no tórax anterior, ausentes aqui.
Por que acontece
O ápice pulmonar tem íntimo contato com o estreito torácico superior. O crescimento local do tumor invade mecanicamente o gânglio estrelado (interrompendo a via simpática cervical e gerando miose, ptose e anidrose) e as raízes inferiores do plexo braquial (desencadeando dor neuropática e déficit motor no membro superior ipsilateral).
Conduta
O estadiamento local exige ressonância magnética de tórax com foco no estreito torácico e coluna vertebral, definindo invasão de plexo braquial, vasos subclávios e forames intervertebrais.
O estadiamento sistêmico inclui PET-CT e ressonância de crânio, além de confirmação histopatológica (geralmente por punção transtorácica guiada por tomografia).
Para casos ressecáveis (sem acometimento de corpos vertebrais extensos ou raízes acima de C8, e sem N2/M1), a conduta padrão é quimiorradioterapia neoadjuvante seguida de ressecção cirúrgica em bloco (lobectomia associada à ressecção da parede torácica e estruturas invadidas).
Não se deve indicar biópsia transpleural ou cirurgia aberta de imediato sem estadiamento completo com RM e PET-CT prévios.
Como isso cai nas provas
Este tema aparece tipicamente como reconhecimento de síndrome clínica clássica ou indicação do melhor método de imagem para avaliar invasão de estruturas adjacentes.
- –Síndrome de Claude Bernard-Horner isolada: o discriminador é que Horner é apenas o sinal autonômico ocular (ptose, miose, anidrose), sem abranger a dor/déficit de plexo braquial e a massa apical como um todo.
- –Síndrome da Veia Cava Superior: o discriminador é a pletora facial, turgência jugular fixa e circulação colateral torácica, causadas por compressão vascular mediastinal.
- –Síndrome do Desfiladeiro Torácico: o discriminador é a etiologia mecânica/anatômica benigna (como costela cervical ou banda fibrosa), sem massa tumoral apical pulmonar associada.
Para memorizar
- –Tumor de ápice pulmonar (sulco superior) + dor/fraqueza em MMSS + Horner = Síndrome de Pancoast
- –Síndrome de Claude Bernard-Horner = ptose + miose + anidrose (lesão da cadeia simpática/gânglio estrelado)
- –Exame de escolha para invasão local (plexo braquial e vasos): RM de tórax
- –Tratamento padrão no caso ressecável: quimiorradioterapia neoadjuvante + cirurgia em bloco
O gabarito é o da folha oficial da banca.
Acertou.A resposta é a D.
Faça as 144 questões de cirurgia torácica no Mednos. Grátis, sem cartão de crédito.
Outras questões do mesmo assunto
- PSU · MG · 2026 · Questão 8Homem de 61 anos é internado com a queixa de edema na face, pescoço e membros superiores, além de dispneia há quatro dias. Ele também relata dor…
- PSU · MG · 2026 · Questão 9Homem de 61 anos é internado com a queixa de edema na face, pescoço e membros superiores, além de dispneia há quatro dias. Ele também relata dor…
- UNICAMP Discursiva · SP · 2026 · Questão 67Homem, 62a, com neoplasia primária de pulmão à esquerda, apresentou a síndrome de Horner no momento do diagnóstico. Há dois dias iniciou quadro de…
- HEJSN · ES · 2025 · Questão 49Paciente masculino, 65 anos de idade, apresenta tosse persistente, dor no ombro e ptose palpebral. A tomografia computadorizada de tórax revela uma…
- IPSEMG · MG · 2025 · Questão 29Uma mulher de 60 anos, tabagista, apresenta tosse persistente e perda de peso. A tomografia computadorizada de tórax revela lesão de 3 cm no lobo…
- SES · DF · 2025 · Questão 74Qual o principal fator de risco modificável para o desenvolvimento de câncer de pulmão?
No Mednos, as questões deste assunto vêm juntas, com o comentário de cada alternativa e a revisão no dia certo.
Estudar este assunto no Mednos